Comme d`autres ouvrages, le Xu Zizhi Tongjian Changbian doit son titre au Zizhi Tongjian. Il signifie « Longue ébauche de la continuation du Zizhi Tongjian », le terme Zizhi Tongjian pouvant lui-même se traduire approximativement en « Miroir très complet destiné à l`aide aux gouvernants ?...